Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

в Эльзасе

  • 1 Büsel

    I m -s ю.-нем.
    клочок (шерсти, шёлка), мягкая кисточка
    II n -s, =

    БНРС > Büsel

  • 2 Bußeli

    сущ.
    2) ю.-нем. мягкая кисточка, клочок (шерсти, шёлка)

    Универсальный немецко-русский словарь > Bußeli

  • 3 Büsel

    сущ.
    2) ю.-нем. мягкая кисточка, клочок (шерсти, шёлка)

    Универсальный немецко-русский словарь > Büsel

  • 4 deutsche Sprache

    немецкий язык
    принадлежит к индоевропейской семье, западной группе германских языков; распространен в Германии, Австрии, Швейцарии, Лихтенштейне, а также в местах компактного проживания немецкоязычного населения в Люксембурге, Эльзасе, Южном Тироле и некоторых др. странах; по своим фонетическим и др. особенностям в немецком языке в Германии различаются две большие группы диалектов: верхненемецкая и нижненемецкая; в становлении языка различают следующие периоды: древневерхненемецкий (Althochdeutsch) и для нижненемецких диалектов древнесаксонский (Altsächsisch) 8-11 вв.; средневерхненемецкий (Mittelhochdeutsch/Mittelniederdeutsch) 11-14 вв.; ранневерхненовонемецкий (Frühneuhochdeutsch) 14-16 вв. и современный немецкий или нововерхненемецкий (Neuhochdeutsch/Neuniederdeutsch); литературный немецкий язык сложился на основе диалектов Средней Германии в 16-18 вв., но диалектные различия в разговорной речи, особенно между верхне- и нижненемецкими диалектами, ощутимы и сейчас; в остальных странах немецкого языка существуют свои варианты немецкого литературного языка с местными диалектами

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > deutsche Sprache

  • 5 Isenheimer Altar

    m
    Изенгеймский алтарь, главное творение М.Грюневальда, уникальное в искусстве Северного ренессанса. Создан около 1515 г. для монастырской церкви ордена Св. Антония в Эльзасе. Ансамбль состоит из раки, украшенной резной скульптурой, и раскладного алтаря: в закрытом виде изображает "Распятие", в открытом – "Благовещение", "Прославление Девы Марии", "Воскресение Христа" ▲ "Christus am Kreuz", "Verkündigung der Geburt an Maria", "Maria mit dem Kind und Engelkonzert", "Auferstehung Christi aus dem Grabe" → Grünewald Matthias, Renaissance

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Isenheimer Altar

  • 6 Pfeffel Gottlieb Konrad

    Пфеффель Готлиб Конрад (1736-1809), баснописец, поэт, драматург, выдающийся педагог своего времени. Создал в Эльзасе протестантскую военную академию (по типу Парижской военной академии, которая была недоступна для протестантов). Его прижизненную и посмертную известность составил сборник "Поэтические опыты", куда вошли чувствительные баллады, романсы, нравоучительные идиллии и басни. Наиболее значителен вклад Пфеффеля в развитие философско-эпиграмматического жанра и жанра басни, в котором он продолжил традицию Ф. Геллерта ▲ "Poetische Versuche", "Fabeln", "Philemon und Baucis" → Gellert Christian Fürchtegott

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Pfeffel Gottlieb Konrad

  • 7 Büsel

    Büsel I m -s ю.-нем. клочо́к (ше́рсти, шё́лка), мя́гкая ки́сточка
    Büsel II n -s, = ме́лкая моне́та (в Эльзасе)

    Allgemeines Lexikon > Büsel

См. также в других словарях:

  • Амарин город в Эльзасе — (Санкт Амарин) город в Верхнем Эльзасе при реке Туре и железной дороге Мюльгаузен Вессерлинг, посреди красивой и плодородной Амаринской долины; имеет более 2000 жит., преимущественно католического исповедания, и много хлопчатобумажных фабрик. В 2 …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Вейсенбург город в Эльзасе — (Weissenburg, в отличие от другого одноименного города назывался также Вейсенбург на Рейне или Кронвейсенбург) город в Нижнем Эльзасе, в 59 км к северу от Страсбурга, у подножия Вогезов, на границе с Рейнской Баварией. Город, бывший с 1247 г.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Верт местечко в Эльзасе — (Wörth) местечко в Нижнем Эльзасе, в округе Вейсенбург, около реки Зауер, в 25 км к Ю.З. от Вейсенбурга; есть минеральный источник; число жителей с лишком 1000 человек. В. известен по происходившему здесь 6 августа 1870 г. упорному сражению между …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Зульц город в Эльзасе — (Sulz, также Ober Sulz) город в Эльзасе, близ наивысшей точки Вогезов (Grosser Belchen, Ballon d Alsace); 4630 жителей; фабрика шелковых лент и шелкопрядильни …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • История Эльзаса — Содержание 1 Первобытное общество 2 Античность 3 Господство франков (496 870) …   Википедия

  • Эльзас — Координаты: 48°30′00″ с. ш. 7°30′00″ в. д. / 48.5° с. ш. 7.5° в. д.  …   Википедия

  • Ельзас — Координаты: 48°30′00″ с. ш. 7°30′00″ в. д. / 48.5° с. ш. 7.5° в. д.  …   Википедия

  • Эльзасец — Координаты: 48°30′00″ с. ш. 7°30′00″ в. д. / 48.5° с. ш. 7.5° в. д.  …   Википедия

  • Пограничное сражение (1914) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пограничное сражение. Пограничное сражение Первая мировая война …   Википедия

  • Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… …   Энциклопедия инвестора

  • Германия — I союз государств или союзное государство [Мы не останавливаемся решительно ни на одном из этих терминов (Staatenbund. Bundesstaat), потому что Герм. империя, как будет объяснено ниже не подходит вполне ни под тот, ни под другой] в средней Европе …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»